這14萬中國人遠渡重洋「以鏟代槍」，卻被西方抹去近百年－mhetapeerb4的部落格FS

11月11日是第一次世界大戰停戰紀念日。1918年的這一天，協約國代表和德國政府代表簽署停戰協定，終結自1914年爆發的慘烈戰爭。

1916年至1918年一戰期間，約14萬中國勞工遠渡重洋來到歐洲戰場，

一戰華工不是軍人，卻"以鏟代槍"，為協約國贏得一戰勝利乃至戰後重建做出巨大貢獻，其間近兩萬人獻出生命或下落不明;

面對當時積貧積弱的祖國，一戰華工抱有強烈的愛國情懷。得益於一戰華工的付出，中國能以戰勝國的身份參加1919年的巴黎和會，

以血肉之軀做出巨大貢獻，一戰華工本應被永久銘記，卻曾被長久輕視甚至遺忘。值此11月11日一戰停戰紀念日到來之際，一戰華工史專家、比利時西弗蘭德大學（位於比利時布魯日）孔子學院外方院長馮浩烈（Philip Vanhaelemeersch）細述一戰華工貢獻乃至為中歐交流合作留下的寶貴財富。

資料圖："銘記歷史珍愛和平——一戰華工史料圖片展"。趙曉攝

文| 德永健

本文轉載自微信公眾號「中國新聞社」（ID：CNS1952），原文首發於2021年11月10日，原標題為《東》，不代表瞭望智庫觀點。

現將訪談實錄摘要如下：

記者：

馮浩烈：其實在法國、比利時等地的一戰遺址，很多地方都有一小塊"中國角"（Chinese Corner），散落著一戰華工的墓碑，上刻名字、籍貫和個人編號，如果不懂中文，就無從瞭解這些資訊，導致缺失深入研究詳實史料。

另一個原因是觀念上的誤區。一戰華工不是軍人，雖然也在戰地，但不在前線直接參戰，屬於戰地後勤人員，很多研究一戰軍事史的專家覺得他們不太重要，沒有把一戰華工納入研究視野。超級犀利士

超級犀利士哪裡買

特別是有人把一戰華工視為苦力，覺得他們面孔模糊，只是一個籠統形象，如同在港口碼頭扛包的工人，雖然一些華工也做類似的工作，但很多一戰華工是技術工人，來歐洲之前就掌握了技能，在歐洲戰場能修機器和坦克，更不要說那些有文化、懂外語的隨團翻譯。一戰華工有自己的故事，有自己的思想，把他們視為苦力是非常片面和不準確的。